Traductions de „Telegrammstil“ dans le dictionnaire allemand » italien

Telegrammstil SUBST m

Telegrammstil

stile m telegrafico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerhalb der wörtlichen Rede wird gern in der Nähe zum Telegrammstil formuliert.

de.wikipedia.org

Die Knappheit der Sprache, der Telegrammstil erscheinen zunächst ungewohnt.

de.wikipedia.org

In einem kurzen Telegrammstil werden die Vorkommnisse der einzelnen Jahre berichtet, wobei auf dem großen Fragment nur zwei Jahre erhalten sind.

de.wikipedia.org

Es bietet sehr viele Rezepturen im Telegrammstil, wobei Mengenangaben zumeist fehlen.

de.wikipedia.org