Traductions de „Terminologie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Terminologie <-, -n> SUBST f

Terminologie

terminologia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So führte er ursprünglich politische Begriffe in die medizinische Terminologie ein.

de.wikipedia.org

Eine einheitliche Terminologie ist in den liechtensteinischen Gesetzen nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Terminologie ist nicht völlig festgesetzt: Sowohl zwischen deutschen Lehrbüchern als auch zwischen japanischen gibt es leichte Unterschiede.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.

de.wikipedia.org

Der Teil 1 der Norm wurde für den Einsatz in Terminologie, Lexikographie und Linguistik erstellt.

de.wikipedia.org

In linguistischer Terminologie ist ein Tatpurusha ein endozentrisches Determinativkompositum.

de.wikipedia.org

Insbesondere die für die Analysis fundamentalen Konzepte der Stetigkeit und der Konvergenz werden erst in der Terminologie der mengentheoretischen Topologie vollständig transparent.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren erschienen viele kritische Auseinandersetzungen mit dem Konzept der Hysterie, mit der Folge, dass der Begriff aus der medizinischen Terminologie gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Heutzutage folgen Mathematiker routinemäßig dieser Idee und finden es sehr suggestiv, die Terminologie der klassischen Geometrie nahezu überall weiterzuverwenden.

de.wikipedia.org

Bei der Erörterung der Verhältnisse im Körper bediente er sich einer aus dem politischen Diskurs stammenden und mit entsprechenden Wertungen verbundenen Terminologie.

de.wikipedia.org