Traductions de „Terpentin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Terpentin <-s, -e> SUBST nt, m österr

Terpentin

trementina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauholz- und Terpentin-Industrie wurde zum wichtigsten Zweig der lokalen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie sind etwa 3–6 Zentimeter lang und riechen nach Terpentin.

de.wikipedia.org

Das beste Terpentin ist das venezianische oder Lärchen-Terpentin (lat.

de.wikipedia.org

Das leichtere Terpentin schwamm auf der oberen Schicht und wurde abgeschüttet.

de.wikipedia.org

Er löste das Wachs mit verschiedenen Mitteln, unter anderem mit Waschbenzin und Terpentin und trug die Farbschichten nacheinander auf Papier auf.

de.wikipedia.org

Um 1820 wurden Zinnkanister oder Dosen für Schießpulver, Samen und Terpentin verwendet.

de.wikipedia.org

Sie behielten das Skrotum als Trophäe und schütteten Terpentin auf seine Wunden.

de.wikipedia.org

Die Farbpigmente werden mit Terpentin oder Lavendelöl gemischt und zum Malen mit sehr feinen Pinseln aufgetragen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kugelschalen diente ein mit Wachs und Terpentin getränkter Lederstreifen als Dichtung.

de.wikipedia.org

Heute wird industriell gemischte teilsynthetische Schuhcreme angeboten, die die gleichen Aufgaben erfüllen und Paraffin, Hartwachse und Lösemittel wie Terpentin enthalten.

de.wikipedia.org