Traductions de „Tischplatte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tischplatte SUBST f

Tischplatte

piano m del tavolo ( od della tavola)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entscheidende Idee war ein patentiertes Klappschloss zur Verbindung von Gestell und Tischplatte.

de.wikipedia.org

Typische Anwendungen für diese Gesteinsgruppe sind Wandverkleidungen, Tischplatten und andere Objekte der Innengestaltung.

de.wikipedia.org

Bei dem Fußgestell handelt es sich vermutlich nicht um das ursprünglich zur Tischplatte gehörige.

de.wikipedia.org

Üblich sind auch Tischplatten, Wandverkleidungen, Säulen, Lampenfüße, zierende Architekturteile und Designerobjekte.

de.wikipedia.org

Da falsche Centmünzen oftmals aus anderen Metallen hergestellt sind als die echten, lassen sie auch oft einen falschen Klang beim Fall auf eine Tischplatte entstehen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund ist ein Foto von Bosse in einem Handy oder digitalen Bilderrahmen vermutlich auf einer Tischplatte stehend zu sehen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Eingaben werden mit der Hand (bzw. mehreren Händen) auf der 30 oder 40 Zoll großen Tischplatte vorgenommen.

de.wikipedia.org

Auch aus der Tempelberggrabung sind drei runde Kalksteintabletts ohne Griffe bekannt, für die eine Verwendung als Serviertablett bzw. abnehmbare Tischplatte eines dreibeinigen Tisches angenommen wird.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Höhen von Tischplatten, Tastaturen und Bildschirmen machten individuelle Höhen- und Neigungseinstellungen notwendig.

de.wikipedia.org

Dabei fällt er mit dem Kopf gegen die Tischplatte und bleibt reglos liegen.

de.wikipedia.org