Traductions de „Transsexuelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

transsexuell ADJ

transsexuell

transessuale

Homosexuelle <-n, -n> SUBST m/f

Homosexuelle

omosessuale m/f

asexual ADJ, asexuell

asexual

asessuale

Heterosexuelle <-n, -n> SUBST m/f

Heterosexuelle

eterosessuale m/f

Transsexualismus <Transsexualismus> SUBST m

Transsexualismus

transessualismo m

Transsexualismus

transessualità f

Sexuelle <-s> SUBST nt

Sexuelle

sfera f sessuale, del sesso

Transithalle <Transithalle, -n> SUBST f

Transithalle → Transitraum

Voir aussi : Transitraum

Transitraum SUBST m

Transitraum

sala f (d’attesa) per i passeggeri in transito

bisexuell ADJ

bisexuell

bisessuale, bisessuato

intersexuell ADJ BIOL

intersexuell

intersessuale

homosexuell ADJ

homosexuell

omosessuale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Transsexuelle, transgender und geschlechts-nichtkonforme Personen gelten demnach nicht als grundsätzlich gestört.

de.wikipedia.org

In dieser Gegend kann man auch Transsexuelle antreffen, welche jeweils in Gruppen auftreten.

de.wikipedia.org

In vielen europäischen Ländern hinderten Vorurteile und Gewalt Homosexuelle und Transsexuelle daran, frei und sicher zu leben.

de.wikipedia.org

Wie der Name schon verrät, handelt es sich um eine Zeitschrift, die insbesondere an Transsexuelle, Cross-Dresser, Androgyne und Travestie-Interessierte gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Viele Ex-Transsexuelle sind langfristig gesehen einer höheren sozialen Belastung ausgesetzt als vergleichbare Personen der 'Normalbevölkerung'.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1980er-Jahre wurden Transsexuelle offiziell vom Staat anerkannt und ihnen war erlaubt, sich geschlechtsangleichenden Maßnahmen zu unterziehen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ihr Versuch Transsexuelle, Homosexuelle oder Fetischisten aus ihrem Bemühen das Crossdressing in die Gesellschaft zu holen, auszuschließen, ebenfalls scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Fürsprecher der Autogynophilie führen hingegen an, dass Transsexuelle gern Verhaltensweisen vortäuschten, die dem Modell widersprächen.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase, bis ca. 1996, konzentrierte sich das Interesse des Künstlerpaars auf Themenkomplexe wie Obdachlose, Transsexuelle oder psychisch Kranke.

de.wikipedia.org

Männer, die Sex mit Männern haben, Transsexuelle, Drogenabhängige und eben Menschen, die in der Sexindustrie arbeiten, müssten leiden und würden mit Diskriminierung und Ungerechtigkeiten konfrontiert.

de.wikipedia.org