Traductions de „Unterbau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unterbau SUBST m

Unterbau

fondamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bemalte Kassettendecke, der Altartisch, sowie der Unterbau der Empore stammen noch aus der Zeit des Baus des Langhauses im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Freitreppe ist fast 20 Meter breit und schneidet in einen fast sechs Meter hohen Unterbau.

de.wikipedia.org

Zwei Türen im Unterbau des Altars ermöglichen den Zugang zur Sakristei.

de.wikipedia.org

Sein Aufbau ist analog mit Werksteinen für den Unterbau und Bruchstein für die teilweise verputzten Wände realisiert.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Unterbaus des ursprünglichen Stellwerks wurden alle Betriebsgebäude am Bahnhof abgerissen.

de.wikipedia.org

Schon beim Erwerb der Grundstücke wurde ein zweigleisiger Ausbau der Strecke vorgesehen, der Unterbau und die größeren Bauwerke wurden entsprechend hergestellt.

de.wikipedia.org

Der älteste Baubestandteil, der quadratische Unterbau des Kirchturmes, stammt wohl noch aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Unterbau der Häuser besteht aus Steinen, auf denen das Haus ruht.

de.wikipedia.org

Die Wände im Schiff wurden neu in hellem Beige gestrichen, Triumphbogen, Tür- und Fenstergewände, der Unterbau der Kanzeltreppen und des Seitenaltars sandsteinfarben in Quaderoptik.

de.wikipedia.org

Bei dem Gebäude handelt es sich um einen zweigeschossigen Halbwalmdachbau mit einem massiven Unterbau sowie verputztem Fachwerk im Obergeschoss.

de.wikipedia.org