Traductions de „Unternehmergeist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unternehmergeist <-[e]s> SUBST m

Unternehmergeist

spirito m imprenditoriale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typ E („enterprising“) wird Personen mit Unternehmergeist gerecht.

de.wikipedia.org

Das Konzept zeigt, dass Unternehmergeist und gesellschaftliches Engagement sehr gut Hand in Hand gehen können.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Vereins liegt in der Förderung des Selbstvertrauens, der Eigeninitiative und des Unternehmergeist bei Jugendlichen zwischen 13 und 20 Jahren.

de.wikipedia.org

Während der Norden durch fortschrittliche Technologie, Industrialisierung und Unternehmergeist gekennzeichnet sei, sei der Süden durch eine feudale und rassistische Pflanzeraristokratie geprägt, deren Wirtschaft im Wesentlichen auf Sklaverei beruhe.

de.wikipedia.org

Es gelang, über eine enge Kooperation mit Hochschulen, unternehmerischem Umfeld und Kapitalgebern den Unternehmergeist durch die Gründung innovativer Unternehmen oder die Mobilisierung wirtschaftlicher Wachstumspotentiale zu fördern.

de.wikipedia.org

Diese bringe die Entwicklungsländer in eine Abhängigkeitssituation und unterdrücke Unternehmergeist und Handelsbeziehungen zwischen Nachbarstaaten.

de.wikipedia.org

Sie versuchte Aufbruchsstimmung für eine „europäische Generation“ zu schaffen, in der sie die Jugend und einen neuen Unternehmergeist verortet.

de.wikipedia.org

Hier hat der Erfinder- und Unternehmergeist Tradition.

de.wikipedia.org

In den kommenden Jahren sollen neue Maßnahmen zur Verbesserung des Gründungsklimas und zur Verbreitung von Unternehmergeist an deutschen Hochschulen unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Gestaltung, Medien, Technik und Unternehmergeist wird in den Studiengängen im Fachbereich „Art & Design“ vermittelt.

de.wikipedia.org