Traductions de „Urwüchsigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Urwüchsigkeit <Urwüchsigkeit> SUBST f

1. Urwüchsigkeit:

Urwüchsigkeit

primitività f

2. Urwüchsigkeit:

Urwüchsigkeit (Natürlichkeit)

naturalezza f

Urwüchsigkeit (Natürlichkeit)

spontaneità f

Urwüchsigkeit (Einfachheit)

semplicità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überdies wird Wert gelegt auf Urwüchsigkeit, Einfachheit und eine gesunde Ernte, daraus soll sich ein lebendiges Bild gestalten.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich sind sie eingebürgert, die Urwüchsigkeit außerhalb der Alpen ist umstritten.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinung verrät Urwüchsigkeit; sein Verhalten ist selbstsicher, nervenfest und unerschrocken.

de.wikipedia.org