Traductions de „Verbrauchermarkt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verbrauchermarkt <-[e]s, -märkte> SUBST m

Verbrauchermarkt

ipermercato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die größten Einzelhandelsbetriebe sind demnach Warenhäuser, Verbrauchermärkte, Einkaufszentren und Supermärkte, die als großflächiger Einzelhandel nicht als Läden im engeren Sinne gelten.

de.wikipedia.org

Als ab Mitte der 1890er Jahre die Margarine verstärkt als Surrogat der Butter auf dem Verbrauchermarkt angeboten wurde, verbreiterte das Unternehmen sein Produktionsangebot.

de.wikipedia.org

Heute Nutzung als Verbrauchermarkt, Büroräume und Nutzung für Kleinunternehmer, Gastronomie.

de.wikipedia.org

Die Nord-West Dienstleistung erledigt in den Verbrauchermärkten, vorwiegend in den Abend- und Nachtstunden, alle Putz- und Packarbeiten, die elektronische Artikelsicherung sowie die Prüfung der Haltbarkeitsdaten.

de.wikipedia.org

Acht Jahre später, 1968, eröffnete Lidl & Schwarz den ersten Verbrauchermarkt unter dem Namen „Handelshof“ im schwäbischen Backnang.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Geländes, bis Mitte 2020 ein Erholungspark mit vielen Grünflächen, wird derzeit umgebaut und ab 2021 einen Verbrauchermarkt beherbergen.

de.wikipedia.org

Seit 2001 nutzen ein Verbrauchermarkt und ein Fahrradhändler die Hallen.

de.wikipedia.org

Es war ein Sondergebiet für großflächigen Einzelhandel für den Bau von zwei Verbrauchermärkten mit insgesamt bis zu 2400 Quadratmeter Verkaufsfläche und Stellplätze für Personenkraftwagen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Südwesten befinden sich jetzt Verbrauchermärkte und anderes Gewerbe.

de.wikipedia.org

Vertriebspartner für ein flächendeckendes Distributionsnetz sind der Parfümerie- und Drogeriefachhandel, Kaufhäuser und Warenhäuser, Drogerie- sowie ausgewählte Verbrauchermärkte.

de.wikipedia.org