Traductions de „Volumenstrom“ dans le dictionnaire allemand » italien

Volumenstrom SUBST

Entrée d'utilisateur

Volumenstrom m

portata volumetrica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Axialkolbenpumpe setzt mechanische Energie (Drehmoment, Drehzahl) in hydraulische Energie (Volumenstrom, Druck) um.

de.wikipedia.org

Genau wie der Volumenstrom ist der Massenstrom definiert.

de.wikipedia.org

Zumeist wird die Lüftung zum Feuchteschutz durch den Infiltrationsvolumenstrom, also durch den Volumenstrom durch Undichtigkeiten in der Gebäudehülle, sichergestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt der eingestellte Volumenstrom auch bei Veränderung des am Ventil vorhandenen Druckgefälles unverändert.

de.wikipedia.org

Eingeleitet durch die Rotorbewegung beim Start der Maschine, bewegen sich die Kammern in Richtung Förderwerksauslauf und sorgen somit für einen definierten Volumenstrom.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist bei der extraktiven Probenahme darauf zu achten, dass das abgesaugte Volumen oder der abgesaugte Volumenstrom sich in einem angemessenen Verhältnis zum Gesamtvolumen befindet.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfähigkeit der Luft/Wasser-Wärmeübertrager hängt zum einen von der Differenz der Gehäuseinnentemperatur und der Wasser-Eintrittstemperatur und zum anderen vom Volumenstrom des durchfließenden Wassers ab.

de.wikipedia.org

Eine Druckbetankung ermöglicht einen Volumenstrom von mehr als 3000 Litern pro Minute.

de.wikipedia.org

Die Volumenströme der einzelnen Gase werden erst danach zu einem Gemisch zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der tatsächlichen Gewässerbenutzungen sind u. a. abhängig vom Verhältnis der Volumenströme der Entnahme bzw. Einleitung in Bezug auf die der Gewässer.

de.wikipedia.org