Traductions de „Wahnvorstellung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wahnvorstellung SUBST f

Wahnvorstellung

vaneggiamento m

Wahnvorstellung

follia f

Wahnvorstellung

idea f assurda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er leidet kurz darauf unter Wahnvorstellungen und wird ins Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Er leidet unter Fieberträumen und Wahnvorstellungen, sieht Personen, die ihn beobachten, hört Klopfzeichen an seiner Tür und verletzt sich eines Nachts selbst.

de.wikipedia.org

Im letzten Jahr seines Lebens litt er unter paranoiden Wahnvorstellungen.

de.wikipedia.org

Während anfängliche Phantastereien lediglich sprechende Hunde beinhalten, fällt der Protagonist im weiteren Verlauf seiner Krankheit in immer stärkere Wahnvorstellungen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören in erster Linie Wahnvorstellungen und verschiedene Arten von Halluzinationen (Sinnesstörungen).

de.wikipedia.org

Sie beschließen, sie einzufrieren, bis ihre die Wahnvorstellungen bedingende Krankheit geheilt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Wahnvorstellungen nahmen im Laufe der Jahre zu.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren Todesfällen und zu schweren Nervenschäden mit Gangstörung und Wahnvorstellungen bei den Arbeitern.

de.wikipedia.org

Seine späteren Werke zeigen phantasievolle Tiere und Skulpturen mit unterschiedlichen Ansichten, die seine religiösen Wahnvorstellungen wiedergeben und häufig männliche und weibliche Geschlechtsmerkmale gemeinsam zeigen.

de.wikipedia.org

Die Glaubensvorstellung der Frauen, gegen die auch die Priester mit allem Nachdruck predigen sollen, wird im weiteren Text als Einbildung und Wahnvorstellung bezeichnet.

de.wikipedia.org