Traductions de „Wasserträger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserträger <-s, Wasserträger> SUBST m POL SPORT

Wasserträger

= gregario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ausdruck Wasserträger bezeichnet eine Person, die anderen notwendige Routinearbeiten abnimmt, sie damit unter Umständen erheblich entlastet und womöglich entscheidend zu deren Erfolg beiträgt.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde durch einen Wasserträger von der Zisterne zum Sabil transportiert.

de.wikipedia.org

Er schlug sich als Wasserträger bei einer Baufirma und Arbeiter in einer Gießerei durch.

de.wikipedia.org

Die Könige und die Wasserträger sind die einzigen farblich hervorgehobenen Figuren.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird der Wasserträger entsprechend dem Wasserfeld, auf dem er steht, gewertet.

de.wikipedia.org

Er stammte aus ärmlichen Verhältnissen und sein Vater soll Wasserträger gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten sie nach der Landnahme unter israelitischer Herrschaft wohnen bleiben, mussten aber die Holzhauer und Wasserträger für das israelitische Heiligtum stellen.

de.wikipedia.org

Sowohl als Amateur wie auch in seinen beiden ersten Profijahren verlief seine Radsportlaufbahn wenig auffällig, er war der typische Wasserträger.

de.wikipedia.org

Nur die Dorfbewohner und vor allem die Wasserträger im Vordergrund sind etwas sorgfältiger ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zunächst siedelten sich dort Hafenarbeiter und Wasserträger an.

de.wikipedia.org