Traductions de „Wechselfieber“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wechselfieber <-s> SUBST nt

Wechselfieber

malaria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Anstrengungen jedoch litt er im folgenden Jahr zunächst unter Nerven-, dann unter Wechselfieber und zog sich zudem noch eine andauernde Gelenkentzündung zu.

de.wikipedia.org

Das sonst regelmäßige typische Wechselfieber bleibt aus, es herrscht unregelmäßiges und gegebenenfalls dauerhaftes Fieber.

de.wikipedia.org

Über das Jahr betrachtet traten die Erkrankungsfälle mit Wechselfieber vor allem im Frühjahr und im Spätsommer auf.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr noch erkrankte er derart schwer an einem Wechselfieber, dass er seine Stelle als Hauslehrer aufgeben musste und zurück in sein Elternhaus ging.

de.wikipedia.org

Aber auch in rund 3000 Jahre alten indischen Schriften taucht das Wechselfieber als „Königin der Krankheiten“ auf.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Ausbrüchen von Wechselfieber gab das preußische Militär die Kaserne 1834 auf.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr waren viele Menschen jahreszeitlich bedingt geschwächt, was das latente Wechselfieber ausbrechen ließ.

de.wikipedia.org

Von 1816 bis 1871 gab es im städtischen Krankenhaus 1700 Patienten, die wegen Unterleibstyphus eingeliefert worden waren, 841 litten an Wechselfieber und 445 an der Cholera.

de.wikipedia.org

Sogar in Satiren oder Komödien kam das Wechselfieber vor.

de.wikipedia.org

Demnach müsse diese Pflanze auch Abwehrkräfte gegen das Wechselfieber entwickelt haben.

de.wikipedia.org