Traductions de „Werbeunterbrechung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Werbeunterbrechung <Werbeunterbrechung, -en> SUBST f

Werbeunterbrechung

interruzione f pubblicitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt innerhalb der einzelnen Sendungen keine Werbeunterbrechungen, Werbung wird nur zwischen den Sendungen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Hierbei war zu Beginn und Ende jeder Werbeunterbrechung für ein paar Sekunden ein Ausschnitt des Liedes zu hören.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden die Kurzfilme in drei bis vier Akte geteilt und jeweils vor und nach den Werbeunterbrechungen der Show gezeigt.

de.wikipedia.org

Somit ist das Stück zu Beginn und Ende diverser Werbeunterbrechungen zu hören.

de.wikipedia.org

Der Sender zeigt rund um die Uhr Musikvideos in einer einzigen Musikstrecke ohne Werbeunterbrechung.

de.wikipedia.org

Bei den Ausstrahlungen im deutschsprachigen Raum waren die Werbeunterbrechungen meist kürzer als die zwischen den Akten jeder Episode verstreichende Erzählzeit.

de.wikipedia.org

Damit war das Lied in diversen Werbeunterbrechungen zu hören.

de.wikipedia.org

Filme aus allen Epochen wurden nun auch mit Werbeunterbrechungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Auch werden bei den Werbeunterbrechungen österreichische Werbespots ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sitcoms sind üblicherweise als halbstündiges Fernsehformat angelegt; die Netto-Laufzeit einer Folge (das heißt die Laufzeit ohne Werbeunterbrechungen) beträgt somit zwischen 20 und 24 Minuten.

de.wikipedia.org