Traductions de „Zarin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zarin <-, -nen> SUBST f

Zarin

zarina f

Zar <-en, -en> SUBST m

Zar

zar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zarin kehrt rasch zu ihrem alten Lebensstil zurück und erlebt neues Liebesglück mit dem französischen Botschafter am Hof.

de.wikipedia.org

Die russischen Zarin versprach den von Kriegen und Wirtschaftskrisen ermüdeten Siedlern Religionsfreiheit, Steuerfreiheit, Befreiung von der Wehrpflicht und das Verfügungsrecht über ihr Land.

de.wikipedia.org

Wie dort jeder weiß, hat die Zarin einen überaus großen Männerverschleiß und bevorzugt um sich herum gutaussehende, schmucke Gardeoffiziere und Leutnants.

de.wikipedia.org

Schon 1828 zur Ehrendame der Zarin ernannt, erhielt sie 1834 am russischen Hof eine selbständige Stellung.

de.wikipedia.org

Die Zarin sorgt dafür, dass er die bestmögliche ärztliche Versorgung erhält.

de.wikipedia.org

Der darf nun die Hofdame ehelichen, in die er schon vor seinem Abenteuer mit seiner Zarin verliebt war.

de.wikipedia.org

Die beiden gehen mit dem Korb voller Schneeglöckchen zur Zarin, um sich die versprochene Belohnung abzuholen.

de.wikipedia.org

Entsetzt hören alle den Befehl des Zaren, die Zarin und ihren Spross unverzüglich in einem Fass ins Meer zu werfen.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nicht vom Zaren, sondern von der Zarin empfangen.

de.wikipedia.org

Er hofft, dass dieser ihm für sein Unterfangen, die Schuhe der Zarin zu beschaffen, die Hilfe des Teufels vermitteln kann.

de.wikipedia.org