Traductions de „Zeitroman“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zeitroman <-s, -e> SUBST m

Zeitroman

romanzo m di un’epoca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Vielfalt und Offenheit ist der Rufer in der Wüste ein Zeitroman im besten Sinn.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen Gesellschafts- und Zeitroman mit vielen Handlungssträngen und autobiografischen Bezügen.

de.wikipedia.org

Als Zeitroman steht der Text an der Grenze vom obsoleten poetischen Realismus zur moderneren naturalistischen Gesellschaftskritik.

de.wikipedia.org

Während seiner Entstehung von Ende 1927 bis Anfang 1929 nennt der Autor den Text einen „Zeitroman“ über die „Nachkriegsgeneration“ und die „Rathenau&shy;mörder“.

de.wikipedia.org

Der Zeitroman ist wesentlich für das 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das titelgebende Bild von dem großen schweigenden Marmorengel verbindet – zweimal verwendet – nicht nur den Anfang mit dem Ende dieses Zeitromans.

de.wikipedia.org

Im Zeitroman wird ein Bild der Gesellschaft, des Geistes, der Kultur, der Politik und der Ökonomie einer Zeit gleichsam auf einen Rundhorizont gemalt.

de.wikipedia.org

Der Zeitroman analysiert die Gesellschaft bzw. die vorherrschenden Lebensbedingungen sowie deren Auswirkungen auf das Individuum.

de.wikipedia.org

Das Buch, angelegt als Familiengeschichte und Zeitroman, Entwicklungs-, Künstler- und Liebesroman, scheitere auf all diesen Ebenen an der Geschwätzigkeit des Autors und hinterlasse ein „belangloses Rauschen“.

de.wikipedia.org

1877 erschien sein letzter Zeitroman Die neuen Serapionsbrüder.

de.wikipedia.org