Traductions de „Zelot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zelot <-en, -en> SUBST m

1. Zelot HIST :

Zelot

zelota m

2. Zelot (Fanatiker):

Zelot

fanatico m (religioso)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hielten die Zeloten noch letzte Festungen; der Krieg war nicht beendet.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wurden bestimmte religiöse jüdische Eiferer jahrhundertelang als Zeloten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später kam es unter Führung der Zeloten zum nationalen jüdischen Aufstand, der 70 mit der Tempelzerstörung endete.

de.wikipedia.org

Doch sie mussten sich nach schweren Kämpfen gemeinsam mit der römischen Kohorte in den festungsartigen Herodespalast zurückziehen; dort wurden sie von den Zeloten belagert.

de.wikipedia.org

Im großen jüdischen Krieg schlug sich die Stadt auf die Seite der Zeloten.

de.wikipedia.org

Wenn die Zeloten überhaupt Artillerie besaßen, betrachteten die Römer sie wohl nur als Störung, nicht als Gefahr.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zum Anführer einer der Bürgerkriegsfraktionen, unterlag aber im internen Machtkampf der Zeloten und wurde getötet.

de.wikipedia.org

Die Zeloten nutzten das Silber des Tempelschatzes für ihre eigenen Münzprägungen, welche die tyrischen Schekel mit ihrer paganen Symbolik ersetzen sollten.

de.wikipedia.org

Die Zeloten verteidigten aber noch den Tempel mit der Unterstadt sowie die befestigte Oberstadt.

de.wikipedia.org

Es war eben jener Pinhas und jener Eifer, der zum Vorbild der später als Zeloten bekannten Eiferer wurde.

de.wikipedia.org