Traductions de „Zentralverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zentralverwaltung <Zentralverwaltung, -en> SUBST f

Zentralverwaltung

amministrazione f centrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er repräsentierte ein absolutistisches System, bei dem sich alle Bürger dem Staat und dessen Zentralverwaltung unterzuordnen hatten.

de.wikipedia.org

Eine solche, erstmals eingeführte Zentralverwaltung konkurrierte mit den Vorrechten der regional herrschenden Nachararen.

de.wikipedia.org

1541 folgte eine neue Ordnung für Rat und Kanzlei, die auch die Kompetenzen zwischen Lokalverwaltung und Zentralverwaltung regelte.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zentralverwaltung der schweizerischen landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten ging die Forschungsanstalt für Nutztiere hervor.

de.wikipedia.org

Für ihn sollten die Stände dazu dienen die Macht der Zentralverwaltung zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Auf dem Feld der Innenpolitik zeichneten ihn insbesondere die effektive Stärkung der königlichen Zentralverwaltung aus, um so traditionelle Machtrivalen, wie Schwertadel und Provinzialstände, zu schwächen.

de.wikipedia.org

Gegen den Widerstand der Stände wurde 1641 die Wiedereinrichtung der Zentralverwaltung bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Er wurde in der Zentralverwaltung Referent für die neuen Vorstudienanstalten mit Prüfungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Die Zentralverwaltung der SELGROS CASH&CARRY SRL befindet sich in Brașov.

de.wikipedia.org