Traductions de „agitatorisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

agitatorisch ADJ

agitatorisch

sedizioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie begründeten diesen Schritt damit, dass das zeitgenössische politisch-progressive Theater zunehmend Elemente des agitatorischen Kabaretts aufweise.

de.wikipedia.org

Schon als junger Mann hielt er agitatorische Vorträge, für die er 1887 für siebzehn Tage ins Zuchthaus musste.

de.wikipedia.org

Er war für die Ausbreitung des Radikalismus und einer grundsätzlichen Proteststimmung in den unteren Schichten der Bevölkerung mit seiner agitatorischen Veranlagung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Film war ein agitatorisches Pamphlet, das nach den Motiven des Buches Die Freiheit der amerikanischen Diplomaten gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Die auf deutsch erhältlichen Darstellungen seines Lebens fokussieren fast ausschließlich auf seine künstlerisch-agitatorische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert bemühten sich antijüdische Autoren erheblich literarisch-agitatorisch, um gegen die bürgerliche Gleichstellung der Juden zu polemisieren.

de.wikipedia.org

Den Rat seiner Ärzte, jede parlamentarische und agitatorische Tätigkeit aufzugeben, ignorierte er.

de.wikipedia.org

Sie trugen wesentlich dazu bei, eine oftmals didaktisch-agitatorische Tendenz der bisherigen mongolischen Dramatik zu überwinden.

de.wikipedia.org

Für beide war er bereits früh agitatorisch und organisatorisch tätig.

de.wikipedia.org

Er erkannte eine „politisch-agitatorische Absicht“ des seiner Meinung nach distanzlosen Autors.

de.wikipedia.org