Traductions de „allwissend“ dans le dictionnaire allemand » italien

allwissend ADJ

allwissend

onnisciente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Text ist aus der Perspektive des allwissenden Erzählers geschrieben.

de.wikipedia.org

Es war zu spät …“ Hier gilt nicht die Perspektive eines allwissenden Erzählers, der sich in die Figur hineinversetzt, vielmehr verschmelzen Erzählerstimme und Figurenstimme.

de.wikipedia.org

Auch die Erwachsenen in der Serie haben ihre Schwächen und werden nicht als allwissende Übermenschen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Figur sollte nicht als perfekt und allwissend angelegt sein, allerdings auch nicht zu kindlich und zu naiv wirken.

de.wikipedia.org

Es gibt einen allwissenden Erzähler, aber er setzt dieses Wissen selektiv ein.

de.wikipedia.org

Der Erzähler ist also selbst nicht Teil der dargestellten Welt, sondern schildert sie „allwissend“ von außen, weswegen er auch oft als allwissender Erzähler bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler, der sich nur dreimal beiläufig ins Spiel bringt, ist allwissend wie ein auktorialer Erzähler.

de.wikipedia.org

Der Roman hat keinen allwissenden Erzähler; stattdessen entfaltet sich die Handlung im Bewusstseinsstrom der einzelnen Figuren.

de.wikipedia.org

Allwissend ist er als Erzähler folglich nur in Bezug auf seine eigene Erzählung.

de.wikipedia.org

Ein allwissender Erzähler nimmt den Leser bei der Hand und führt ihn auf gangbaren Wegen durch den Roman.

de.wikipedia.org