Traductions de „anschießen“ dans le dictionnaire allemand » italien

anschießen <irr> VERBE trans

anschießen

ferire (od colpire) con un’arma da fuoco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wird er angeschossen und überlebt nur knapp.

de.wikipedia.org

Auch er scheint mehr zu wissen und wird nach seinem Besuch auf offener Straße angeschossen und dabei schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Er kann ein Mitglied der Motorradgang anschießen, verunglückt aber beim Versuch, den Verletzten zu überfahren, und wird von der Motorradgang gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von Polizisten angeschossen und tödlich verwundet.

de.wikipedia.org

Er war 2017 angeschossen worden und musste seither ärztlich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Buch wird sie angeschossen und fällt in ein Koma, aus dem sie nie wieder erwacht.

de.wikipedia.org

Schließlich wird er vom Kommando aufgespürt und angeschossen.

de.wikipedia.org

Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.

de.wikipedia.org

Wenn jemand nicht die Wahrheit sagte, wurde derjenige angeschossen oder mit dem Messer auf ihn oder sie eingestochen.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Tode durch Erschießen verurteilt und wurde von einem Erschießungskommando angeschossen, überlebte jedoch wie durch ein Wunder.

de.wikipedia.org