Traductions de „antikste“ dans le dictionnaire allemand » italien

antik ADJ

antik

antico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutlich handelte es sich um Raubgut aus antiken Gräbern.

de.wikipedia.org

1843 wurden beim Straßenbau im Susteracker drei antike Skelette in überwölbten Steingräbern ohne Beigaben ausgegraben.

de.wikipedia.org

Die Chronologie und Baugeschichte der ersten antiken Kölner Stadtbefestigung ist unsicher.

de.wikipedia.org

Die Ruinen der antiken Stadt liegen auf Terrassen an einem Steilhang zwischen 710 und 820 Höhenmetern.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erreichte die antike Stadt ihre größte Blütezeit und es kann angenommen werden, dass mehrere zehntausend Menschen hier lebten.

de.wikipedia.org

Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.

de.wikipedia.org

Zurückzuführen ist das auf die antike Auffassung, dass das Tier im Feuer leben kann und nicht verbrennt.

de.wikipedia.org

In den antiken Ruinen wurden Gemüsegärten und kleine Holzhütten errichtet und unterhalten.

de.wikipedia.org

Die antike Drachme (Pl.) bezeichnet eine Gewichts- und Münzeinheit aus Silber, selten aus Kupfer und Gold (Ptolemaier).

de.wikipedia.org

Nach der Wasserweihe wird der Katechumene gesalbt (außer im armenischen Ritus), was ihn nach antiker Symbolik zum Kampf gegen das Böse stärken soll.

de.wikipedia.org