Traductions de „aromatisiert“ dans le dictionnaire allemand » italien

aromatisieren VERBE trans

aromatisieren

aromatizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt mit Rosenwasser wird die Speise gelegentlich auch mit einer Vanilleschote aromatisiert.

de.wikipedia.org

Es dient dazu, Lebensmittel rot einzufärben oder zu aromatisieren.

de.wikipedia.org

Die warme Masse wird mit Vanille, Honig oder anderen Stoffen aromatisiert, bevor sie in einer flachen Form abkühlt.

de.wikipedia.org

Auch Brombeergelee kann mit anderen Früchten kombiniert oder aromatisiert werden.

de.wikipedia.org

Geschlagene Sahne wird pur, gesüßt oder aromatisiert als Beigabe zum Kuchen genossen und dient in der Konditorei als Ausgangsprodukt für Cremes, Torten und Desserts.

de.wikipedia.org

Sie eignen sich sehr gut zum Aromatisieren von kalten Getränken.

de.wikipedia.org

Nach dem Originalrezept, das seit ungefähr 1850 existiert, werden weiße Karamellbonbons mit Minze aromatisiert, heutzutage gibt es jedoch auch andere Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Es ist weder erlaubt Alkohol zuzusetzen, noch darf der Hefebrand aromatisiert werden.

de.wikipedia.org

Sie kann durch weitere Zutaten aromatisiert sein, zum Beispiel durch Vanille, geriebenen Zitrusschalen oder Orangenblütenwasser.

de.wikipedia.org

Ob der Wein im Barriquefass reifte oder durch die Zugabe von Chips aromatisiert wurde, ist sensorisch nur sehr schwer festzustellen.

de.wikipedia.org