Traductions de „biomechanisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

biomechanisch ADJ

biomechanisch

biomeccanico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das sich so progressiv und nachhaltig verformende Gelenk (glenohumerale Dysplasie) wird aufgrund des biomechanisch ungünstigen Kräfteverhältnis anfälliger für Verschleißerscheinungen (Omarthrose).

de.wikipedia.org

Biomechanisch sind am Bogenstrich eine Vielzahl von Körperteilen beteiligt.

de.wikipedia.org

Er hatte die Idee einer „Integrierten Medizin“, die den vorherrschenden biomechanisch/psychologischen Dualismus in der medizinischen Versorgung überwindet.

de.wikipedia.org

Das Kahnbein ist der biomechanisch wichtigste Knochen der Handwurzelknochen.

de.wikipedia.org

Die vom Sicherheitsgurt auf den Insassen wirkende Rückhaltekraft wird durch den Gurtkraftbegrenzer auf die biomechanisch ertragbaren Grenzwerte reduziert.

de.wikipedia.org

Hieraus ergeben sich für die aktive Frau biomechanisch unterschiedliche Hebel die u. a. mit einer unterschiedlichen Kraftanstrengung und Anforderungen an den Gleichgewichtssinn einhergehen.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Rückenschulansätze basierten in den 1990er Jahren auf unterschiedlichen Herangehensweisen, die medizinisch-funktionell, medizinisch-psychologisch, sportpädagogisch oder biomechanisch-funktionell orientiert waren.

de.wikipedia.org