Traductions de „birnenförmig“ dans le dictionnaire allemand » italien

birnenförmig ADJ

birnenförmig

a forma di pera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Chorjoche sind mit Kreuzrippengewölben ausgestattet, das Rippenprofil ist birnenförmig gestaltet.

de.wikipedia.org

Es werden bräunliche, schmal-birnenförmige und zweifächrige, lokulizidale und holzige Kapselfrüchte gebildet, die sich unten und mittig, zweispaltig öffnen.

de.wikipedia.org

Die Sporenkapseln (Sporokarpien) sind kugelig, breit ei- bis birnenförmig, seltener kurzzylindrisch.

de.wikipedia.org

Alle Steine sind entweder birnenförmig oder weisen Smaragdsschliff auf.

de.wikipedia.org

Die Spermathek ist birnenförmig mit einem sehr kurzen Stiel.

de.wikipedia.org

Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.

de.wikipedia.org

Die Gestalt der auch Durchmesser von 5 cm erreichenden Früchte reicht von apfelförmig über birnenförmig bis hagebuttenförmig.

de.wikipedia.org

In der Frontalansicht ist die Mündung schief birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist groß (bis 10 cm lang und 180 g schwer) und gedrungen birnenförmig.

de.wikipedia.org

Die Blütenstiele der männlichen Blüten sind 2 bis 3 Millimeter lang und die Blütenknospen sind bei einer Länge von etwa 2,5 Millimetern birnenförmig.

de.wikipedia.org