Traductions de „cremig“ dans le dictionnaire allemand » italien

cremig ADJ

cremig

cremoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es hinterlässt im Mund ein glattes, cremiges Gefühl.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Hauses ist cremig weiß mit 4 bis 5 spiraligen Reihen großer quadratischer dunkelbrauner oder tief orangener Flecken.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügeloberseite zeigt bei beiden Geschlechtern eine cremig weiße Farbe.

de.wikipedia.org

Je reifer der Käse ist, desto mehr erlangt er die typische cremig-weiche Konsistenz.

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Rumpfes ist dunkel kastanienbraun, die Flanken sind deutlich heller cremig-zimtbeige und meist undeutlich gebändert.

de.wikipedia.org

Das Kernholz ist leicht bis kräftig lachsfarben, das Splintholz cremig-gelb.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch flüssige, cremige Produkte, die als Lippenbalsam bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte dieses Baumes zeichnen sich durch ein rosafarbenes Fruchtfleisch mit cremiger Konsistenz aus.

de.wikipedia.org

Sie hatte bereits die cremige Konsistenz und heute bei Weichkäsemarken weit verbreitete ovale Form.

de.wikipedia.org

Die Lippen sind cremig-gelb gefärbt, das Kinn braungelb bis grau.

de.wikipedia.org