Traductions de „ebenjener“ dans le dictionnaire allemand » italien

ebenjener < f ebenjene, nt ebenjenes, jener > PRON DÉM m

ebenjener

proprio quello m

ebenjener

proprio quella f

Voir aussi : jener

jener < f jene, nt jenes> PRON DÉM m

jener

quello m , -a f

ebenjene

ebenjene → ebenjener

Voir aussi : ebenjener

ebenjener < f ebenjene, nt ebenjenes, jener > PRON DÉM m

ebenjener

proprio quello m

ebenjener

proprio quella f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der nächsten Ausgabe wechselte das Turnier in den Jahresbeginn, wodurch es keine 1991er-Ausgabe gab, jedoch das Turnier in ebenjener Saison vertreten war.

de.wikipedia.org

Dort wird neue Musik mit ebenjener Lizenz aufgelistet und zum Download angeboten.

de.wikipedia.org

Unter diesen war auch Timaios als Angehöriger ebenjener Oligarchie.

de.wikipedia.org

Die Affen konnten beobachten, dass ebenjener nicht mehr dort ist, wo der Akteur ihn zuletzt gesehen hat, da er fortgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Denn die Existenz der Lust würde nur durch das Bewusstsein ebenjener Lust selbst aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Im nächtlichen Wald kommt ihr Wagen von der Straße ab, nachdem auch sie ebenjener Geherin begegneten und ausweichen mussten.

de.wikipedia.org

Jemanden zu hassen, weil ebenjener ein anderes Leben führt, ist irrational, wie man am Hass gegenüber Homosexuellen in einer mehrheitlich heterosexuellen Gemeinschaft sehen kann.

de.wikipedia.org

Anhand der vorliegenden Spielergebnisse ist dabei kein klarer Spielmodus zu erkennen oder ebenjener als fragwürdig einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich begegnet er sogar dem Soldaten wieder, als seine Truppen ihn vor einen Gefangenen führen, der sich als ebenjener Schweizer entpuppt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bekleidete er von 1925 bis 1929 das Amt des Rektors ebenjener Hochschule.

de.wikipedia.org