Traductions de „einträgliche“ dans le dictionnaire allemand » italien

einträglich ADJ

einträglich

redditizio, lucroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem legten die Gartengestalter in den Moorsenken eigens zum Verkauf bestimmte Blumenzüchtungen an, die sich als einträgliche Nebenverdienstquelle erwiesen und die der Entwicklung des Parks zugutekamen.

de.wikipedia.org

Sein Stich einer Bacchantin machte ihn schließlich bekannt und erwies sich auch als einträgliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Über die Siedlungen in keltischer Zeit wird geschrieben: Eine der reichen Beigaben nach durchaus einträgliche ökonomische Grundlagen der Bewohner könnte auch die Eisenerzgewinnung gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die beiden Erstgenannten hielten zudem umfangreiche Territorien und einträgliche Rheinzölle als Pfandbesitz in ihren Händen.

de.wikipedia.org

So nutzten einige geschickte örtliche Unternehmer die Anwesenheit der Streckenarbeiter, um einträgliche Geschäfte mit ihnen zu machen.

de.wikipedia.org

Der einträgliche Waidanbau half mit, die Folgen des Krieges zu überwinden.

de.wikipedia.org

Eine große, einträgliche Entwicklung glückte mit der Rinder- und Schafzucht auf den ausgedehnten Grasflächen dieser Länder.

de.wikipedia.org

Typischerweise versuchte er jedoch auch, den König zur Übergabe weiterer Ländereien zu bewegen, erhielt jedoch nur das Versprechen, eine weitere einträgliche Vormundschaft zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die einträgliche Mühle besass seit dem 17. Jahrhundert ein Monopol, Gewürze zu mahlen, und umfasste auch ein Sägewerk, das mit der Zeit den Mühlenertrag überflügelte.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckten die Kinder, dass Radschlagen eine einträgliche Einnahmequelle war.

de.wikipedia.org