Traductions de „elektromechanisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

elektromechanisch ADJ

elektromechanisch

elettromeccanico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste und das letzte Modul ruht auf jeweils zwei Drehgestellen und ist jeweils mit einer elektromechanisch betriebenen Doppelaußenschwenkschiebetür ausgestattet.

de.wikipedia.org

Verschlossen und geöffnet wird die Kammer mittels Stemmtoren, die elektromechanisch angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Geräte waren noch komplex, die elektromechanische Signalabtastung allerdings funktionsfähig.

de.wikipedia.org

Pickup) wird die Saitenschwingung bei einer E-Gitarre, bei einem E-Bass oder bei elektromechanischen E-Pianos in elektrische Signale (Wechselspannung) umgewandelt.

de.wikipedia.org

Calcium-Ionen spielen somit eine Schlüsselrolle bei der elektromechanischen Kopplung.

de.wikipedia.org

Die Öffnung von hochliegenden Oberlichtern geschieht über Handhebel mit Gestänge oder über elektromechanische Aktoren und Fernbedienung.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Rüstungskonjunktur entwickelte sich der inhabergeführte Betrieb ab dem Jahr 1936 insbesondere für Flugzeughersteller zu einem der wichtigsten Zulieferer elektromechanischer Steuerungstechnik.

de.wikipedia.org

Bei den elektromechanischen Modellen treibt ein kleiner Motor, der von Batterien oder Akkus gespeist wird, das rotierende Messer an.

de.wikipedia.org

Der Stenotelegraf, ein Kofferwort aus Stenografie und Telegrafie, war die erste Stenografiermaschine mit elektromechanischem Funktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Bei manchen Tampondruckmaschinen erfolgen die Bewegungen pneumatisch, bei anderen, vor allem schnellen Maschinen elektromechanisch über Kurvenscheiben.

de.wikipedia.org