Traductions de „essayistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

essayistisch ADJ

essayistisch

saggistico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 59-minütige, essayistische Dokumentation wird auch als „intimes Musikporträt“ bezeichnet und gibt einen Einblick in die abgeschiedene Welt des renommierten Künstlers.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Verlagsprogramms sind jüdische, jüdisch-deutsche und essayistische Literatur, das großstädtische Feuilleton, Kunst, Film- und Kunstkritik.

de.wikipedia.org

Das Buch gliedert sich in eine Vorrede, fünf essayistische Abhandlungen und daran anschließende „Aufzeichnungen und Entwürfe“, die schon vor Abschluss der Essays entstanden waren.

de.wikipedia.org

Fiktionale und essayistische Passagen werden in dem Text gemischt.

de.wikipedia.org

Formal waren seine Romane und Erzählungen häufig mit theoretischen Erörterungen durchsetzt und trugen eher essayistischen Charakter.

de.wikipedia.org

Seither entstand ein umfassendes poetisch-philosophisches essayistisches Werk, das sich gängigen Kategorien weitgehend entzieht.

de.wikipedia.org

Typisch für den Erzählstil in beiden Romanteilen ist, dass die Haupthandlung immer wieder mit essayistischen Abschweifungen über Engel und Geographie unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

In jedem Jahr erscheinen zwei bis drei literarische und essayistische Bücher.

de.wikipedia.org

Seit 1961 veröffentlicht sie vorwiegend Prosa und Lyrik, aber auch essayistische und grafische Texte.

de.wikipedia.org

Sein in zahlreiche Sprachen übersetztes literarisches und essayistisches Werk wurde mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org