Traductions de „fachbezogen“ dans le dictionnaire allemand » italien

fachbezogen ADJ

fachbezogen

specializzato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufstiegsweiterbildung endet mit einem Staatsexamen, welches sich an Fachschulen aus vier allgemeinbildenden, vier fachbezogenen Fächern und der Projektarbeit (Technikerarbeit) inklusiv Kolloquium zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Zum Studium erhält Zugang, wer über einen allgemeinen oder fachbezogenen Sekundarschulabschluss (Hochschulreife) oder eine als gleichwertig anerkannte Vorbildung verfügt.

de.wikipedia.org

Oft sind neben Polizei oder Ministerien auch fachbezogene Dienststellen zu verständigen, in Einzelfällen auch Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit für den Hochschulbereich ist die kostenlose Übermittlung von Lehrbüchern an jeweils fachbezogene Professoren und Dozenten.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt Fehse fachbezogene Lesungen und Kurse an Universitäten, internationalen technischen Institutionen und Industriefirmen.

de.wikipedia.org

Als Zugangsvoraussetzungen werden meist das Abitur oder eine vergleichbare Vorbildung und eine fachbezogene Eignungsprüfung genannt.

de.wikipedia.org

Dies ist dann anzunehmen, wenn eine entsprechende Fachausbildung und eine mehrjährige fachbezogene Berufspraxis nicht nachgewiesen werden können, damit aber geworben wird.

de.wikipedia.org

Neben den fachbezogenen Büchern stahl Thomson ab 1943 zusätzlich geisteswissenschaftliche Fachliteratur über Geschichte, Bolschewismus, Kommunismus und Judentum.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch der fachbezogene Publikationsservice mit den zugehörigen Online-Diensten.

de.wikipedia.org

Neben der fachbezogenen Arbeit wurde auch eine interdisziplinäre Zusammenarbeit angestrebt.

de.wikipedia.org