Traductions de „feinst“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sopraffino

feinst, hochfein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein niedriger Wasseranteil verleiht einer Creme salbenartige Eigenschaften, das Einarbeiten größerer Mengen feinst vermahlener Feststoffe führt zu einer pastösen Konsistenz.

de.wikipedia.org

Eine gelungene Mischung aus Komik und Dramatik, mit feinst gewählten DarstellerInnen und ein durchaus scharfer Blick auf Gesellschaftsverhältnisse in den späten 1970ern, wovon so manch angesprochene Problematik erschreckend aktuell wirkt.

de.wikipedia.org

Die Schrift entsteht üblicherweise mittels Siebdruck oder mit Abziehbildern, die aus Emailpuder hergestellt sind, also aus feinst gemahlener Emailfritte.

de.wikipedia.org

Weißblech, Feinst- und Elektroblech werden bis zu 0,1 mm dünn gewalzt.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es zahlreiche Objekte mit feinst gravierten Silberbereichen.

de.wikipedia.org

Fotochemisch handelt es sich dabei um Zusammenballungen von feinst verteilten Silberpartikeln, die für die Zerrissenheit gleichmäßig geschwärzter Flächen verantwortlich sind.

de.wikipedia.org