Traductions de „flirren“ dans le dictionnaire allemand » italien

flirren +haben VERBE intr liter

flirren

luccicare tremolando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Satzzeichen Komma, Semikolon, Doppelpunkt, Punkt und Fragezeichen flirren und tanzen einen Reigen.

de.wikipedia.org

Das Ausrufezeichen – wie der Beamte sich auch drehen und wenden mag – flirrt immer noch innerhalb seines Gesichtskreises.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Figuren, Thesen und Anspielungen flirrten rasch durch den Film und riefen unwahrscheinliche Ereignisse hervor.

de.wikipedia.org

Der Griff ist breit ausgeformt und soll das Flirren der Luft bei heißgeschossenem Lauf vermindern, was die Zielgenauigkeit erhöht.

de.wikipedia.org

Sein jüngster Roman Das Flirren am Horizont (Le milieu de l’horizon) erschien deutschsprachig im Nagel & Kimche Verlag.

de.wikipedia.org

Am Himmel flirrten Satelliten und einige Sterne waren auch draußen.

de.wikipedia.org