Traductions de „fraktionieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

fraktionieren VERBE trans CHEM

fraktionieren

frazionare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun lag es nahe, die beiden Versuchsreihen zu vereinen: das aus dem Uran durch Neutronenbestrahlung entstandene „künstliche“ Radium mit natürlichem Radium zu vermischen und gemeinsam zu fraktionieren.

de.wikipedia.org

2065/2003 werden durch Fraktionieren und Reinigen von in Wasser kondensiertem Rauch erzeugt.

de.wikipedia.org

Fraktionieren bedeutet dabei lediglich das Auffangen mehrerer Fraktionen.

de.wikipedia.org

Oft besitzen Tiefenfilter eine Kombination aus verschiedenen Filtermaterialien z. B. Glasfasern und Polypropylen (fraktionierte Tiefenfiltermembran) die Rückhaltung von Partikeln gewährleistet.

de.wikipedia.org

Bei eukaryotischen Zellen werden oftmals die unterschiedlichen Zellbestandteile durch Zentrifugation fraktioniert.

de.wikipedia.org

Flüssige Luft kann mittels Fraktionieren in ihre Bestandteile zerlegt werden, indem mithin die unterschiedlichen Siedepunkte der einzelnen Luftbestandteile ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Proben titriert, destilliert oder fraktioniert.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an eine Zentrifugation können sich die Banden durch Diffusion, Vibrationen und Stöße vermischen, weshalb zügig und erschütterungsarm fraktioniert wird.

de.wikipedia.org

Sie scheinen nicht-fraktionierten, nicht-ablativen Lasern in ihrer Wirksamkeit überlegen zu sein.

de.wikipedia.org

Fraktioniert wurden Klinopyroxen, Titanit, Apatit und Feldspatvertreter, wobei die Fraktionierung von Feldspatvertretern sehr weit fortgeschritten sein kann.

de.wikipedia.org