Traductions de „gepflasterte“ dans le dictionnaire allemand » italien

pflastern VERBE trans

pflastern

lastricare, selciare

Pflastern <-s> SUBST nt

Pflastern

lastricatura f

Pflastern

selciatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gepflasterte Weg ist offen für Wanderer, Radfahrer, Inline-Skater und Skifahrer.

de.wikipedia.org

Rittergut, umgestaltet, erhält neue Erdgas-, Wasser- und Abwasseranschlüsse und eine neue gepflasterte Straßendecke mit geänderter Straßenführung.

de.wikipedia.org

Mit einer Steigung von bis zu 23 % ist der Kopfstein gepflasterte Weg hinauf zur Bergspitze des Kemmelbergs insbesondere bei Regen einer der schwierigsten Anstiege der Frühjahrsklassiker.

de.wikipedia.org

Durch großflächige Grabungen kamen gepflasterte Wege, Grubenhäuser, Abfallgruben und die Spuren eines Rutenbergs zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).

de.wikipedia.org

Daneben gehören zu der Sachgesamtheit der Mühlgraben und die mit Blaubasalt gepflasterte Mühlenzufahrt.

de.wikipedia.org

Das Fuhrgeschäft mit Pferdekutschen schrumpfte, man legte eine gepflasterte Straße vom Bahnhof in die eigentliche Stadt an, die Entwicklung der Industrie erhielt einen Impuls.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum legte man wahrscheinlich die Kaimauer und eine gepflasterte Umschlagfläche und ein Areal für den Schiffbau an.

de.wikipedia.org

Das gepflasterte Hasebett musste jedoch aufgrund von Unterspülungsgefahr des Ufers bestehen bleiben.

de.wikipedia.org

Der gepflasterte, rechteckige Platz liegt zwischen Stephansdom und Rathaus.

de.wikipedia.org