Traductions de „gewürzt“ dans le dictionnaire allemand » italien

würzen VERBE trans

würzen

condire

würzen

insaporire

Expressions couramment utilisées avec gewürzt

pikant gewürzt

ben condito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwäbische Version entspricht der schlichtesten Version der Mehlsuppe: Aus Mehl mit Wasser oder Milch gekocht und mit Salz oder Zucker gewürzt.

de.wikipedia.org

Der traditionelle saarländische Essig ist ein mit Honig und Kräuterauszügen gewürzter Branntweinessig.

de.wikipedia.org

Bei der Zubereitung werden die Fleischanteile mit Zwiebeln und Knoblauch durch den Fleischwolf gedreht und mit Paprikapulver, Zitronenschale, Salz sowie Pfeffer gewürzt.

de.wikipedia.org

Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche mit Kräutern gewürzte Käsesorten, und Käse ist auch Bestandteil der meisten Mahlzeiten.

de.wikipedia.org

Mit weißer Dame und schwarzem König eines Schachspiels wird am Ende die Guacamole mit schwarzen und weißen Pailletten „gewürzt“ und anschließend mit Mörser und Stößel vermengt.

de.wikipedia.org

Heute kommen das fertig gegarte und zerteilte Fleisch und die gewürzte Marinade direkt in sogenannte Twist-off-Gläser mit Schraubverschluss.

de.wikipedia.org

Es wird mit Oregano, schwarzem und weißem Pfeffer sowie Paprikapulver gewürzt und Weißwein, Knoblauch und Salz zufügt.

de.wikipedia.org

Gewürzt wird mit schwarzem Pfeffer, Petersilie, Dill und Liebstöckel.

de.wikipedia.org

Meistens handelt es sich um Rind- oder Lammfleisch, das unter anderem mit Kreuzkümmel gewürzt wird.

de.wikipedia.org