Traductions de „graphisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

graphisch

graphisch → grafisch

Voir aussi : grafisch

grafisch ADJ

grafisch

grafico

die grafischen Künste

le arti grafiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb einer graphischen Darstellung des Spielbaums werden die Knoten der einzelnen Informationsmengen meist wie oben abgebildet zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die gemessene Fluoreszenz lässt sich in Abhängigkeit von der Zeit graphisch darstellen.

de.wikipedia.org

Für die kartografische Repräsentation lassen sich zahlreiche graphische Varianten einsetzen, die immer auf Thema, Zielaussage und Datenlage der Karte angepasst sein müssen.

de.wikipedia.org

Den Kegeln ist ein farbiges graphisches Raster unterlegt, das die physikalisch bedingten Verzerrungen verstärkt und gewollt zu Irritationen führt.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet zwischen echt visuellen Sprachen, deren „wesentliche Teile“ eine graphische Notation haben und textuellen Sprachen.

de.wikipedia.org

Graphisch können alle Möglichkeiten für die Notation von Schnittstellen verwendet werden (siehe Schnittstelle).

de.wikipedia.org

In dieser Zeit treten die graphischen Arbeiten gleichberechtigt neben das Gemäldeschaffen.

de.wikipedia.org

Der Humor der beiden Schauspieler ist oftmals sehr gewalttätig, überzogen und graphisch und wird als „Groteskkomödie“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch eine Kombination mit weiteren Messgeräten kann das frequenzabhängige Verhalten eines Testobjektes (Lautsprecher, Verstärker, Filterschaltung, Leitung) gemessen und graphisch dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Graphisch wird eine Abhängigkeitsbeziehung als gestrichelte Linie mit einer offenen Pfeilspitze dargestellt.

de.wikipedia.org