Traductions de „handkoloriert“ dans le dictionnaire allemand » italien

handkoloriert ADJ

handkoloriert

colorato a mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diapositive wurden sowohl als Schwarz-Weiß-Motive wie auch als handkolorierte Fassungen in eigenen Katalogen zusammen mit den fotooptischen Geräten beworben.

de.wikipedia.org

Bei den frühen Arbeiten ab Mitte der 70er Jahre handelt es sich um Schwarzweißfotografien, die mit dezenten transparenten Ölfarben handkoloriert wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1922 entstanden besonders zahlreiche ornamental-abstrakte Phantasien, meist als Serie mit kleinen handkolorierten Landschaften.

de.wikipedia.org

Die hochwertige typographische Gestaltung und prächtige handkolorierte Illustrationen stechen aus den Produktionen ihrer Zeit hervor.

de.wikipedia.org

Das Werk konnte in zwei Varianten bezogen werden: einer einfachen mit unkolorierten Tafeln oder einer, in denen die Kupferstiche handkoloriert waren.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Karte blieb durch die verschiedenen Nachdrucke unverändert, obwohl verschiedene Drucke teils unterschiedlich handkoloriert waren.

de.wikipedia.org

Er hat mit seinen in Kupfer gestochenen und handkolorierten Veduten ein genaues Bild der Weserlandschaft hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Uraufführungs-Kopie war viragiert und in Teilen handkoloriert.

de.wikipedia.org

Seine Maltechnik umfasst Zeichnungen und Gouachen, sowie mit Aquarellfarben handkolorierte Kupferstiche.

de.wikipedia.org

Im Vorraum waren an den Wänden alte handkolorierte Zeichnungen von Pelztieren ausgestellt.

de.wikipedia.org