Traductions de „handwerkliches“ dans le dictionnaire allemand » italien

handwerklich ADJ

handwerklich

artigiano, artigianale

Expressions couramment utilisées avec handwerkliches

handwerkliches Können

abilità manuale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der archaischen Zeit werden Teile von Gebäuden gezeigt, Votivgaben und lokale handwerkliche Produkte.

de.wikipedia.org

Handwerkliche Produktion scheint dagegen weniger ins Gewicht zu fallen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den handwerklichen Illustration besteht hier die Möglichkeit der nachträglichen, einfachen Korrektur und Anpassung.

de.wikipedia.org

Die kursiven Versagensgründe sind meist auf mangelnde handwerkliche Ausführung der Sprenganlage durch den Sprengberechtigten zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Daneben sind in geringem Umfang andere Gewerbe, vornehmlicher handwerklicher Ausrichtung zu finden.

de.wikipedia.org

Diese ist die bisher einzige handwerklich-industrielle Arbeitsgelegenheit im Ort.

de.wikipedia.org

Zudem bestehen einige handwerkliche Betriebe und mehrere Dienstleister.

de.wikipedia.org

Auf handwerkliche Tätigkeiten weisen Beile und Meißel, unterschiedliche Spitzgeräte bzw. Bohrer und andere retuschierte Abschläge hin.

de.wikipedia.org

43 Menschen arbeiten in 29 handwerklichen oder kleinindustriellen Betrieben.

de.wikipedia.org

Auch die Ausstattung des Innenraums entspricht mit der Bevorzugung von Naturmaterialien und deren handwerklicher Verarbeitung dem Vorbild norddeutscher Dorfkirchen.

de.wikipedia.org