Traductions de „herstellbar“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fabbricabile

herstellbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den jüngeren Entwicklungen auf diesem Gebiet zählen großtechnisch herstellbare Labersatzstoffe wie mikrobielles oder gentechnisch erzeugtes Lab.

de.wikipedia.org

Es ist aber günstig herstellbar und wird deshalb noch durchaus in preiswerte Fernrohre und Mikroskope eingebaut.

de.wikipedia.org

Auch komplexe Gewölbe- oder Kuppelkonstruktionen sind aus Holz herstellbar.

de.wikipedia.org

Diese dicht geflochtenen, mit Erde und Steine befüllten Weidekörbe waren leicht herstellbar und bildeten einen ausgezeichneten Schutz gegen feindlichen Beschuss.

de.wikipedia.org

Die mit Corrugatoren herstellbaren Außendurchmesser liegen zwischen 3 mm und 2.400 mm Außendurchmesser.

de.wikipedia.org

Sie wurde in einer Art entworfen, einfach herstellbar zu sein, sodass jeder die Möglichkeit hat eine selbst herzustellen.

de.wikipedia.org

Autos werden heutzutage mit starker Beteiligung von Robotern gebaut, und auch ein moderner Mikroprozessor wäre ohne einen Roboter nicht mehr herstellbar.

de.wikipedia.org

Zweiteilige Produkte, die bisher nach dem Spritzvorgang zusammengeklebt oder verschweißt wurden, sind in einem Arbeitsgang herstellbar.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten der durch Spritzguss herstellbaren Formteile sind vielfältig – sie erstrecken sich von beispielsweise kleinsten Zahnrädern bis hin zu großen Müllcontainern.

de.wikipedia.org

Er argumentierte zudem damit, dass Kunststoff leichter abwaschbar und in vielen für Kinder attraktiven Farben herstellbar sei.

de.wikipedia.org