Traductions de „hilfsstoff“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hilfsschiff <-[e]s, -e> SUBST nt

Hilfsschiff

nave f ausiliaria

Hilfskraft SUBST f

Hilfskraft

personale m ausiliario

Hilfsmotor SUBST m

Hilfsmotor

motore m ausiliario

hilfsweise ADV

Entrée d'utilisateur

hilfsweise

in alternativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um das Auftreten von Lunkern zu vermeiden, stellt eine einschlägige Hilfsstoff-Industrie vielfältige Möglichkeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Antischleiermittel ist ein Hilfsstoff bei der Entwicklung von analogen Fotos.

de.wikipedia.org

Neben zeitgemäßen Rohstoff-, Hilfsstoff- und Produktanalysen sowie Futtermitteluntersuchungen gehören auch technologische und mikrobiologische Beratungen zu den Kompetenzen des Forschungszentrums.

de.wikipedia.org

Ähnliche Effekte wurden auch mit dem Hilfsstoff Polysorbat-80 beobachtet.

de.wikipedia.org

Sie besteht meist aus einer Weichgelatine-Kapsel, die eine flüssige Arzneistoff-Hilfsstoff-Mischung enthält und im Mund zerbissen wird.

de.wikipedia.org

In der pharmazeutischen Technologie wird feindisperses Siliciumdioxid als pharmazeutischer Hilfsstoff bei der Herstellung von Tabletten verwendet.

de.wikipedia.org

So gibt es viele Stoffe, die außer als Wirkstoff in Arzneimitteln auch als Lebensmittel-, Kosmetik- oder Medizinproduktebestandteil oder als pharmazeutischer Hilfsstoff verwendet werden.

de.wikipedia.org

Polyvinylpyrrolidon wird als Hilfsstoff in der pharmazeutischen Industrie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung als Hilfsstoff bei der Herstellung von Polyolefinpolymeren wurden patentiert.

de.wikipedia.org

Triphenylphosphan kann als Hilfsstoff für Gerberei-Verfahren zur Entfernung von Hornsubstanzen aus Tierhäuten verwendet werden.

de.wikipedia.org