Traductions de „hydrogeologisch“ dans le dictionnaire italien » allemand

idrogeologico

hydrogeologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst ab dieser Zeit wurden die wissenschaftlichen Methoden zur Quantifizierung und Bewertung hydrogeologischer Sachverhalte sowohl auf theoretischem wie auch auf experimentellem Gebiet entwickelt.

de.wikipedia.org

Es wird, wie auch die Salzwasserzuflüsse beim Schachtabteufen zeigten, von diesem Bereich aus hydrogeologisch beeinflusst.

de.wikipedia.org

Er betreute sieben Doktorarbeiten zur Tektonik der italienischen Alpen und mehrere hydrogeologische Dissertationen.

de.wikipedia.org

Der Direktor des Landesamtes erklärte dagegen, dass ein hydrogeologisches Gutachten fehle.

de.wikipedia.org

Die Kombination von geomorphologischen mit hydrogeologischen Vorgängen hat im Süden ein Netz von Lebensräumen für die Pflanzen- und eine reiche Tierwelt ausgebildet.

de.wikipedia.org

Er arbeitete sowohl stratigraphisch, regionalgeologisch und hydrogeologisch als auch petrographisch.

de.wikipedia.org

Die geologischen Dienste der Länder geben auf der Grundlage der Landeskartenwerke geologische, hydrogeologische und Bodenkarten heraus.

de.wikipedia.org

Nach dem 1965 abgelegten Abitur war er ein Jahr lang in einem hydrogeologischen Erkundungsbetrieb tätig.

de.wikipedia.org

Ihre genaue Abgrenzung und Definition ist daher unscharf und vom Kontext abhängig, wobei naturwissenschaftliche, hydrologische, hydrogeologische und limnologische Definitionen und juristische Begriffe nicht immer übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse förderten das Verständnis über die fruchtbaren Nährstoffgehalte und die ungünstigen hydrogeologischen Umstände am südlich-südwestlichen Abfall des Mittelgebirges.

de.wikipedia.org