Traductions de „knockout“ dans le dictionnaire allemand » italien

knock-out [nɔkˈaut] ADJ, ADV inv, knockout

knock-out

knock-out, fuori combattimento

Knock-out <-[s], -s> SUBST m , Knockout

Knock-out

fuori combattimento m

Knock-out

knock-out m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1969 werden die Weltmeisterschaften in Form von Knockout-Turnieren ausgetragen.

de.wikipedia.org

Er gewann seine ersten 20 Kämpfe in Folge, davon 12 durch Knockout.

de.wikipedia.org

Er gewann anschließend seine nächsten neun Kämpfe, davon sieben durch Knockout.

de.wikipedia.org

Es war lange nicht möglich eine Knockout-Maus zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Er bestritt weitere 22 Kämpfe, von denen er alle gewann, alle durch Knockout.

de.wikipedia.org

Wenn einer der beiden Boxer nach einem Niederschlag in einem vorbestimmten Zeitraum (10 Sekunden) nicht aufzustehen vermag, ist der Kampf durch Knockout (K.o.) entschieden.

de.wikipedia.org

Außerdem gewann die Mannschaft in der Saison 2005/06 den britischen Knockout-Cup und 2009/10 das „20/20 Hockey Fest“.

de.wikipedia.org

Grundlage für die physiologische Entstehung des Knockout sind meist Schläge oder Tritte im Bereich des Kopfes und besonders im Bereich des Unterkiefers und Halses.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Siege erfolgten durch technischen Knockout und 2 durch Punktrichter-Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Dieser Kampf endet nach anderthalb Runden mit einem Knockout.

de.wikipedia.org