Traductions de „koproduzieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

koproduzieren VERBE trans FILM TV

koproduzieren

coprodurre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Filme wurden seitdem mit Produktionsfirmen westlicher Länder koproduziert, vor allem mit französische Produktionsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten koproduziert.

de.wikipedia.org

Der Film wurde mit einem Budget von 920'000 Franken koproduziert.

de.wikipedia.org

Das Video-Forum aktualisiert ständig seine Sammlung, koproduziert mit Künstlern und verleiht Werke an Museen, Ausstellungsprojekte und TV-Sender.

de.wikipedia.org

Mit dieser produzierte und koproduzierte er bereits einige internationale Filme.

de.wikipedia.org

Sie produzierte bisher mehr als 50 Bühnenstücke, Filme und Installationen, die bundes- und weltweit gastieren und international koproduziert werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Einstieg in die Produktion von Kinotiteln im Jahr 2005 hat Universum Film eine Vielzahl von Titeln koproduziert.

de.wikipedia.org

Die 13 selbstgeschriebenen Stücke spielte sie überwiegend selbst ein, sie koproduzierte das Album, und das von ihr mitgestaltete Artwork enthielt Anspielungen an die Teenager-Musik und Unterhaltungsindustrie der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Dies betrifft vor allem zahlreiche, oft von deutschen Firmen koproduzierte, Abenteuer- und Agentenfilme sowie Gialli.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er diesen Film koproduziert.

de.wikipedia.org