Traductions de „kopulieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . kopulieren VERBE trans

1. kopulieren GRAM :

kopulieren

congiungere

2. kopulieren (von Pflanzen):

kopulieren

innestare per copulazione

3. kopulieren (trauen):

kopulieren obs od reg

unire in matrimonio

II . kopulieren VERBE intr +haben

kopulieren

copulare, accoppiarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Studie aus dem Jahre 2004 wurden Japanwachteln darauf konditioniert, statt mit einem lebenden Sexualpartner mit einer unbelebten Puppe aus Frottee-Stoff zu kopulieren.

de.wikipedia.org

Auch diese Weibchen waren jedoch noch promisk und kopulierten auch mit einer Auswahl weiterer Männchen, jedoch in geringerem Maße als unter normalen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Die Paarungen finden in einer kurzen Zeitspanne von drei bis sechs Tagen statt, wobei die Partner etwa 12 bis 36 mal pro Tag kopulieren.

de.wikipedia.org

Bevor sie kopulieren, führen sie miteinander ein interessantes Ritual vor, und zwar kurz nach Sonnenuntergang.

de.wikipedia.org

Die Männchen versuchen ständig, mit dem Weibchen zu kopulieren und dabei andere Männchen zur Seite zu drängen.

de.wikipedia.org

Weibchen lösen sich von ihren Gruppen, suchen die brünftigen Männchen auf und kopulieren mit diesen.

de.wikipedia.org

Dabei führt das Männchen einen Nackenbiss aus und kopuliert mit dem Weibchen nur wenige Minuten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Episoden des Films sind kurze Vignetten aus der Natur eingeblendet: Vögel, Schlangen und andere Tiere, die jagen, sehen, singen, kopulieren und Leben gebären.

de.wikipedia.org

Ein Weibchen kopuliert nur mit Männchen, deren Fitness sie als ausreichend beurteilen.

de.wikipedia.org

Die ausgewachsenen Schaben kopulieren bereits wenige Tage nach der Häutung, und die erste Oothek wird nach 1 bis 2 Wochen gebildet.

de.wikipedia.org