Traductions de „korrekterweise“ dans le dictionnaire allemand » italien

korrekterweise ADV

korrekterweise

in modo corretto, correttamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man müsste stattdessen korrekterweise vom amtlichen Medium mit der weltweit ältesten Geschichte sprechen.

de.wikipedia.org

Korrekterweise müsste man eigentlich nicht von Verriegelung, sondern von Entriegelung (eng.

de.wikipedia.org

Korrekterweise handelt es sich demnach eher um eine Gedenkstätte für Feuerbestattungen.

de.wikipedia.org

Daher sind Schreibweisen wie streng genommen falsch und müssten korrekterweise lauten.

de.wikipedia.org

Korrekterweise muss man den Berg jedoch den reliefärmeren, jedoch absolut gesehen höheren Bottenhorner Hochflächen zuordnen, deren westliches Zentrum sie bildet.

de.wikipedia.org

Korrekterweise sollte man von den Hüftgelenksabduktoren statt von Oberschenkelabduktoren sprechen.

de.wikipedia.org

Die acht Siebener-Straßen werden dreimal bei den Fünfer-Straßen abgezogen und zweimal bei den Sechser-Straßen addiert, sind also hierdurch bereits korrekterweise abgezogen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es korrekterweise als Folterhemd zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Wird ein Mietobjekt ausschließlich mit Eigenkapital finanziert, so müsste korrekterweise der fehlende Zinsertrag aus einer alternativen Kapitalanlage als Opportunitätskosten zum Kaufpreis hinzugerechnet werden.

de.wikipedia.org

Daher spricht man korrekterweise auch von einem Stufenmodell.

de.wikipedia.org