Traductions de „krankenversichert“ dans le dictionnaire allemand » italien

krankenversichert ADJ

krankenversichert

assicurato contro le malattie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist ein Teilnehmer nicht anderweitig krankenversichert, werden die Beiträge für eine freiwillige Krankenversicherung als Bedarf berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Seit den 1930er Jahren bestand für Angestellte im Bergbau und bei der Knappschaft krankenversichert angestellte Mitarbeiter ein Mehrleistungsanspruch.

de.wikipedia.org

Etwa 10,8 Prozent der Versicherten waren 2017 privat krankenversichert.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2002 waren durch das 30-Baht-Programm 45,3 Millionen Menschen krankenversichert.

de.wikipedia.org

Zudem riss die teure medizinische Behandlung den nicht krankenversicherten Musiker in die Verschuldung.

de.wikipedia.org

Bei privat krankenversicherten Arbeitnehmern bleibt in der Regel die Krankenkasse zuständig, bei der der Arbeitnehmer zuletzt versichert war.

de.wikipedia.org

So kann mit der Nummer nicht nur ermittelt werden, ob eine Person krankenversichert ist, sondern auch, ob sie Familienbeihilfe bezieht.

de.wikipedia.org

Jeder unselbständig Beschäftigte ist auch krankenversichert, sofern das Einkommen die Geringfügigkeitsgrenze (2018: 438,05 € pro Monat) überschreitet.

de.wikipedia.org

Bei Versorgungsberechtigten, die gesetzlich beziehungsweise freiwillig krankenversichert sind, fallen während der Leistungsbezugsphase die vollen Beiträge (Arbeitgeber- und Arbeitnehmeranteil) zur gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich diente das Buch als Nachweis, krankenversichert zu sein und war bei jedem Arztbesuch vorzulegen.

de.wikipedia.org