Traductions de „lokalpatriotisch“ dans le dictionnaire italien » allemand

municipale

lokalpatriotisch

municipalistico

lokalpatriotisch

municipalesco

lokalpatriotisch

campanilistico

lokalpatriotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinen Arbeiten war er wenig sorgfältig und sehr lokalpatriotisch eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Städte und deren Bewohner verwenden, oft aus lokalpatriotischen oder touristischen Gründen, verschiedene Kriterien als Grundlage.

de.wikipedia.org

Dargeboten werden Stimmungs-, Trink- und lokalpatriotische Lieder, von den Bänkelsängern auch satirische Stücke.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte am Einfluss konservativer und lokalpatriotischer politischer Kräfte, die die Ansicht vertraten, dass gerade dieses Ereignis gezeigt habe, wie hervorragend die verschiedenen Polizeien zusammenarbeiteten.

de.wikipedia.org

Unterlegt wurden diese Anekdoten mit zeitgenössischem Antiklerikalismus und lokalpatriotischen Einschlägen.

de.wikipedia.org

Dieser lokalpatriotisch vereinnahmenden Darstellung ist jedoch die Tatsache entgegenzuhalten, dass die Szene typisierend zeitloser Natur ist und keine konkrete historische Person abbilden soll.

de.wikipedia.org

Bisweilen war, gerade in den letzten Jahrzehnten, die Architektur dieser lokalpatriotischen „Denkmäler“ recht skurril.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist der Messpunkt später aus lokalpatriotischen Motiven zum Mittelpunkt erklärt und als Ausflugsziel vermarktet worden.

de.wikipedia.org

Abgesehen von diesen lokalpatriotischen Wehr- und Erbauungsstoffen entstanden auch düstere Kriminalgeschichten mit regionalem Hintergrund und humanistisch geprägte Dramen.

de.wikipedia.org

Er schrieb Tanzmusik, Märsche und komponierte Wienerlieder mit lokalpatriotischem Einschlag.

de.wikipedia.org