Traductions de „makrokosmisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

makrokosmisch ADJ, makrokosmisch

makrokosmisch

del macrocosmo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mast entspricht makrokosmisch der zentralen Weltachse und im tibetischen Buddhismus zugleich mikrokosmisch der menschlichen Wirbelsäule, entlang der die fünf Chakren (Energiezentren) liegen.

de.wikipedia.org

Diese makrokosmischen Gegebenheiten sind jedoch nur der formale Rahmen für das wahre Thema des Buches; - die Sprache, dazu aber später.

de.wikipedia.org

Makrokosmisch wird die Welt als Körper der Gottheit oder als kosmischer Urmensch, der von einer Gottheit geboren wurde verstanden.

de.wikipedia.org