Traductions de „masochistische“ dans le dictionnaire allemand » italien

masochistisch ADJ

masochistisch

masochistico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei nimmt der mögliche Lustgewinn masochistisch-perverse Züge an.

de.wikipedia.org

Er war der Ansicht, dass nicht aus medizinischen Gründen getragene Metallkleidungsstücke einer masochistischen Befriedigung dienten.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelt die Protagonistin in ihrer Religiosität eine „Sanftmut und Großherzigkeit, die so unmenschlich und masochistisch sind“.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch auf Aspekte wie Eskapismus, Halluzinationen und masochistische Phantasien hingewiesen.

de.wikipedia.org

Sein Archetypus ist das von masochistischen Menschen, die ihre Leiden gerne zur Schau tragen und unfähig sind, glücklich zu sein.

de.wikipedia.org

In einer Geschichte muss ein Junge seiner Mutter im Schlafzimmer ein Messer an die Kehle halten, damit diese ihre masochistischen Phantasien ausleben kann.

de.wikipedia.org

Zahlreiche archetypische Figuren prägen den Roman: der idealisierte Vater, die geächtete Mutter und das problembeladene Mädchen mit masochistischen Tendenzen.

de.wikipedia.org

Im einen Extrem führt die Schuldübernahme bis zur masochistischen Unterwerfung.

de.wikipedia.org

Frauen genössen die gewaltsame Triebbefriedigung, diejenigen unter ihnen, die sich gegen Vergewaltigung engagierten, bekämpften eigentlich den eigenen Wunsch nach masochistischer Befriedigung.

de.wikipedia.org

Ende 1931 reichte er seinen Artikel Der masochistische Charakter.

de.wikipedia.org